دورة إعداد وصياغة العقود الحكومية باللغتين العربية والإنجليزية :: مركز المجد للجودة وتطوير الموارد البشرية

أهداف الدورة التدريبية

· إتقان أسس الكتابة القانونية.
· معرفة كيفية كتابة وثائق التحليل القانوني.
· اكتساب مهارة البحث القانوني وأهمية التكييف القانوني وكيفية القيام به.
· فهم مبادئ الصياغة القانونية واهداف الصائغ القانوني.
فهم أصول حسن الصياغة القانونية.
القدرة على التركيب الفني والقانوني للقاعدة القانونية.
استخدام وسائل التأكد من ان صياغة الوثيقة القانونية سليمة ومحققة للأهداف.
الاستخدام الأمثل لأشهر الصياغات القانونية في اللغة العربية.
الاستخدامات السليمة والخاطئة للصيغ القانونية في اللغة الإنجليزية.
تطبيق قواعد ومناهج الصياغة القانونية بشكل متكامل.· إتقان أسس الكتابة القانونية.
معرفة كيفية كتابة وثائق التحليل القانوني.
اكتساب مهارة البحث القانوني وأهمية التكييف القانوني وكيفية القيام به.
فهم مبادئ الصياغة القانونية واهداف الصائغ القانوني.
فهم أصول حسن الصياغة القانونية.
القدرة على التركيب الفني والقانوني للقاعدة القانونية.
استخدام وسائل التأكد من ان صياغة الوثيقة القانونية سليمة ومحققة للأهداف.
الاستخدام الأمثل لأشهر الصياغات القانونية في اللغة العربية.
الاستخدامات السليمة والخاطئة للصيغ القانونية في اللغة الإنجليزية.
تطبيق قواعد ومناهج الصياغة القانونية بشكل متكامل.

محتويات الدورة التدريبية

أساسيات الصياغة القانونية:

فقرة المبدأ في التقنين المدني

تقريب اللغة القانونية لمستخدم الوثيقة

استخدام المصطلحات القانونية

مبدأ المنطق النظري البحت

مبدأ سهولة الاستخدام

الأساليب المتقدمة للصياغة القانونية:

التأكد من ملائمة الوثيقة القانونية للغرض منها: Walking through، What if

أسلوب التبنيد Tabulation

تماثل الصياغات وأوجه الاختلاف

تحقيق الدقة والوضوح في القواعد القانونية

وحدة الشكل ووحدة الموضوع للوثيقة القانونية

الصياغة الفنية للقواعد القانونية: